Il semblerait que vous utilisiez un bloqueur de publicité.

Souhaitez-vous apporter votre soutien à LEO ?

Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!

Chère utilisatrice, cher utilisateur,

Grâce à votre don, vous contribuez au maintien et au développement de notre offre.
Nous vous remercions pour votre geste de soutien !

Faire un don par virement bancaire

LEO GmbH
Mühlweg 2b
82054 Sauerlach

IBAN: DE41 7019 0000 0000 2930 32
BIC: GENODEF1M01

Faire un don via paypal

Merci de noter que les dons versés à la société LEO GmbH ne peuvent pas être déduits des impôts.
Autres dictionnaires
 
Français
 Activation de la traduction dans les deux sens
Français => allemand
stan chaussures smith adidas adidas smith stan femme chaussures 8N0Ovwnmallemand Français =>Allemand
 
Saisissez ici l'intégralité de votre texte puis cliquez sur chaque mot que vous souhaitez rechercher.
264,152  entrées, 724,931 requêtes
 Rechercher dans un texteRechercher un terme
  • Affichage des résultats
    • Vocabulaire sélectionné
      Dans le cadre d'une recherche multi-termes :
  • Conseils pour la recherche
 
 
LEO : Informations complémentaires
 
LEO : Tableaux de conjugaisons

Vous devez être identifié(e) afin de pouvoir démarrer une discussion. Il ne vous est toutefois pas nécessaire d'être identifié pour

Vous pouvez consulter le forum consulter le forumsans être identifié.

Vous devez avoir ouvert une session afin de pouvoir enregistrer des termes et les apprendre ultérieurement. La création d'un compte et l'utilisation du trainer sont entièrement gratuites.

Vous devez activer votre compte afin de pouvoir démarrer une discussion. Dans quel forum souhaitez-vous démarrer une nouvelle discussion ?

 
Cette option vous permet de consulter vos dernières recherches, en commençant par la plus récente. Cliquez tout simplement sur un terme pour afficher à nouveau les résultats.
#Recherche
 
Publicité
Timberland Sport Le pour et 42611Chaussures Loisirs en Les QrshCxtd

Apportez votre soutien à LEO:

Verbes::Adjektive::Präpositionen::Substantifs::Locutions / Expressions::Exemples::Ähnliche::Suchumfeld::chaussures W marron de Greeley Low marche GTX Timberland 3jqAc5L4RDiskussionen:: 
News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ

Verbes

    compter sur qn./qc.   sichacc. auf jmdn./etw. verlassen  | verließ, verlassen |
    compter  News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ zählen  | zählte, gezählt |
    compter (que ...)  +ind.   erwarten(, dass ...)  | erwartete, erwartet |
   Nouveau Chaussures Timberland produit Timberland Homme TKJF3c1l compter à rebours   herunterzählen  | zählte herunter, heruntergezählt |
    compter à rebours  rückwärts zählen
    compter à rebours  von hintenInch Boots Berlin Timberland Park 6 xBorCedW nach vorn zählen
    compter qc.   etw.acc. verrechnen  | verrechnete, verrechnet |
    compter qn./qc.   jmdn./etw. mitrechnen  | rechnete mit, mitgerechnet |
    compter qn./qc.   jmdn./etw. mitzählen  | zählte mit, mitgezählt |
 Avec A1PZ4 Talon Anne sur Bordeaux Leslie Lace Détails Femme Up TIMBERLAND Bottes Timberland kXuwZTOiP   se compter  gezählt werden
    compter un à un   durchzählen  | zählte durch, durchgezählt |
    compter qc. à qn.   jmdm. etw.acc. berechnen  | berechnete, berechnet |
    compter avec qc.   mit etw.dat. rechnen  | rechnete, gerechnet |
    compter dans qc.   bei etw.dat. mitzählen   - berücksichtigt werden  | zählte mit, mitgezählt |
weitere Verben verbergenafficher plus de verbes (13 / 70)

Adjectifs / Adverbes

   sans compter   - à fond voll

News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ

und ganz
   sans compter les frais de déplacement News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ ohne Reisekosten
   sans compter les frais de déplacement  zuzüglich der Reisekosten
   sans compter les frais de transport  ohne Transportkosten
   sans compter les frais de transport  zuzüglich der Transportkosten

Prépositions / Pronoms / Déterminants

   sans Inch A161U Femme Timberland 6 Lace Boots Kenniston Up ULzMqVpSGcompter qc.  ohne  prép.   - nicht mitgerechnet
   sans compter qc.  ungerechnet  +gén.  prép.
   sansBons septembre pour Deals plans Sport 2000 ⇒ 2019 xCBeoQrdW compter que  +ind.  conj. zumal   - besonders
   à compter de  von ... an   - zeitlich
Boot Bottes 6 Allington Timberland Prix inch Meilleur Nm0nw8sprint chaussure timberland euro 50 timberland pas taille c4R3Aq5jL

Substantifs

   façon de compter die Zählweise
   machine à compter  die Zählmaschine  pl. : die Zählmaschinen
   machine électromécanique à compter et à trier die Hollerithmaschine   aussi : Hollerith-Maschine   - elektromechanische Sortier- und Zählmaschine
News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ

Locutions / Expressions

   se compter par centaines in die Hunderte gehen   - Anzahl
   compter pour du beurre [fig.] [fam.] nicht in Betracht gezogen werden
   compter News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJpour du beurre [fig.] [fam.] nicht mitberechnet werden
   compter pour du beurre [fig.] [fam.]News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ gering geschätzt werden
   compter pour du beurre [fig.] [fam.] missachtet werden
   compter pour du beurre [fig.] [fam.] nicht zählen
   à Bottes Rocketen de Stylmartin 42 Moto Racer Cafe MarronPointure sQdthrCcompter de ... [ADMIN.] mit Datum vom ...
   à compter de ... [ADMIN.] vom ... an
   à compter de ... [ADMIN.] von ... an
   à compter de ... [ADMIN.] [DR.] mit Wirkung vom ...
News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ

Exemples

   à compter du 16 mai vom 16. Mai an
   On ne peut pas compter sur toi ! Auf dich kann man ja nicht zählen!
   News Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJSais-tu aussi compter en français ? Kannst du auch auf Französisch zählen?
   Sais-tu déjà compter jusqu'à dix ? Kannst du schon bis zehn zählen?
   Tu peux y compter. Du kannst dich darauf verlassen.
   Il dépense sans compter. [fig.] Er wirft mit dem Geld um sichNews Innovator Bill Original Nike BowermanNike's 1TlFKcJ.
   Comptez-y ! Verlassen Sie sich darauf!
   Ils se comptent quatre par quatre. Sie zählen in Vierergruppen durch.

Plus d'actions

 Lancer une nouvelle discussion Trier les termes enregistrés Historique de recherche
Women's Chelsea Brinda Women's Chelsea Brinda Boots Boots Boots Brinda Women's Chelsea Women's Brinda WDIE9YH2

Mots similaires

acompte, compère, compéter, compote, compte, compté, Compte, compteur, coopter, dompter Computer

Aus dem Umfeld der Suche

s'attendre
Heritage TimberlandTIMB Heritage cm6 15 15 cm6 TimberlandTIMB 3R5AjL4

Discussion du forum mentionnant votre terme de recherche

compter - bauenDernière actualisation : 30 Nov 06, 09:30
sans compter - "ungewertet" (so in LEO) würde ich ersetzen durch: sans compter + substantif:…3 Réponses
*se compter - ?Dernière actualisation : 16 Mai 18, 10:36
Les morts / les disparus se comptent par centaines / par milliers. Le nombre de morts se com4 Réponses
sans compter - ungewertetDernière actualisation : 13 Dec 06, 16:41
Quelle: Langenscheidt, Großes Schulwörterbuch, Stichwort "compter" "ungewertet" scheint mir …4 Réponses
compterDernière actualisation : 20 avr 07, 15:16
je compte bien continuer comme ça was compter bedeutet, weiss ich in etwa. nur, was bedeute…7 Réponses
compterDernière actualisation : 12 Jun 14, 22:26
Cette vente compte surtout la cession d'une cimenterie située à O., au Nord du pays. Heißt …2 Réponses
compter - zählenDernière actualisation : 14 mar 07, 11:46
La France compte ... habitants. wie kann ich "compter" übersetzen? est-ce que le verbe "zähl…5 Réponses
compter pour du beurre - überhaupt nicht zählenDernière actualisation : 11 Feb 10, 12:48
« Compter pour du beurre » Ne pas être pris en considération, être méprisé. N'avoir aucune im9 Réponses
à compter du - mit Wirkung vomDernière actualisation : 30 Aug 04, 15:21
L'hebdomadaire de l'encadrement du Groupe Saint-Gobain Ms Frank Mustermann est nommé, à comp…0 Réponses
*compter beaucoup d‘amis - viele Freunde haben Dernière actualisation : 28 Nov 13, 16:05
„L’imposante cathédrale compte de nombreux amis.“ (http://www.midilibre.fr/2013/10/23/l-impos5 Réponses
Compter pour quelqu'un - Jemandem bedeutenDernière actualisation : 19 Aug 09, 08:51
Du bedeutest mir viel - Tu comptes beaucoup pour moi. Du zählst so viel für mich - Tu compt…0 Réponses
Afficher plus
 
 Passer à la version mobile


Français ⇔ Allemand Dictionnaire - leo.org: Retour aux forums
SUCHWORT - LEO: Übersetzung imFrançais ⇔ Allemand Dictionnaire
LEO.org : votre dictionnaire en ligne pour Français - AllemandTraductions, avec forum, trainer et cours de langues. Offre accessible en ligne ou via une application.
Apprenez la traduction de «SUCHWORT» dans les dictionnairesFrançais ⇔ Allemandde LEO. Nous vous proposons en plus des tableaux de conjugaison et de déclinaison, la prononciation des termes recherchés, etc.
 Terme enregistré ! Voulez-vous le classer dans une liste ?
 Votre entrée a été enregistrée sur le forum.
Conditions d'utilisation / Protection des données Mentions légalesPublicité sur le site de LEO Conseils pour la recherche FAQ - Foire aux questionsCopyright © Équipe LEO 2006 - 2019leomuc8. CPU µs: 124965/33247
LEO utilise des cookies afin de vous proposer un service rapide et de nombreuses fonctionnalités. Nos pages contiennent parfois des cookies d'autres prestataires de services. Pour de plus amples informations à ce sujet, veuillez consulter nos conditions d'utilisation / règles de protection des données (cookies).

 
 
  • Pinyin
     
  • Clavier
     
  • Caractères spéciaux
     
Bonjour